星务

品牌出海与英文内容服务

让品牌的价值,用另一种语言被理解。以海外买家关心的问题,串联英文网站、销售简介与展会内容。

品牌出海与英文内容服务

海外品牌内容与商务沟通

把需要,变成清晰方向。

从买家要判断的用途、规格及供应能力重写介绍,不把公司历史逐句翻译。湾星三语品牌平台可参考多语内容组织;商务参访图库则展示交流记录,并非出口成交证明。

服务范围

我们可以一起做什么。

海外买家信息框架

列明目标市场、采购角色、用途、选择条件与有依据的能力表达。

英文网站关键页

撰写或改写首页、产品、服务及咨询内容,网站设计与开发另定范围。

销售与案例材料

把规格、应用场景及已有工作整理成英文简介或案例,保留可核对的事实。

LinkedIn 或展会内容包

按目标完成公司介绍、帖子、展前邀请或展后跟进模板,列明所需图片及链接。

英文用词与版本表

统一产品名称、技术词汇与服务表达,方便网站、销售及渠道伙伴沿用。

合作方法

每一步,都有重点。

01

先问买家如何选择供应商

提供目标国家、买家类型、产品规格与现有英文材料,找出理解与比较的缺口。

02

用证据重写英文介绍

先讲用途与差异,再补规格、工作例子及合作方式,核对每项能力表达。

03

串联接触与跟进材料

让网站、LinkedIn 或展会内容指向相应产品及咨询入口,完成可沿用的跟进模板。

开始前,可以准备什么?

让海外买家能够作出下一步决定

英文材料不只要通顺,还要说明产品用途、可信证据、合作条件与咨询方式。可从网站关键页、销售演示或一套市场启动内容开始;产品规格、认证及商务条款由客户确认。

开始前准备

  • 目标国家、买家角色及使用场景。
  • 现有中文或英文材料、规格与可引用证据。
  • 报价或合作流程,以及收到咨询后的负责人。

FAQ

你可能想知道。

有其他问题?欢迎直接联系我们。

已有英文网站,是否一定要重建?

不一定。如果版面及管理功能仍适用,可以只改写关键页、补案例与整理咨询路径;需要重建的部分会另列原因与范围。

团队英文不强,如何提供专业内容?

可用中文访谈及既有规格文件整理产品知识,再写成自然英文。技术数据、用途及服务承诺仍需由熟悉产品的人核对。

是否包含海外媒体刊登或买家介绍?

可另定媒体研究、邀请文案或商务沟通支持;这不等同已取得刊登、采访或买家会面,更不保证订单。

出海所需认证与法律文件由谁处理?

相关认证、法律及税务判断需由合适的专业人士处理。我们可整理内容所需的已确认资料,不替代认证或法律意见。

合作安排与报价

英文关键内容改写

先处理现有网站或销售材料,按页面、访谈及技术内容深度报价。

海外推广内容组合

整合网站文案、案例、LinkedIn 或展会材料;开发、投放及媒体费分开列明。

LET’S MAKE IT HAPPEN

有想法?一起开始。

联系湾星 ↗